丹斯里翁诗杰，是马来西亚华人公会第八位总会长，前国会下议院和班登、安邦再也议员，曾在政府内阁担任交通部长、高等教育部副部长等职位。
翁诗杰于1956年11月22日生于吉隆坡谐街，祖籍海南省文昌县。
幼年家境贫困，父亲翁绍琛于1970年病逝后，由母亲陈木兰辛苦支撑下完成学业。妻子徐玉珍为教师。
早年毕业于尊孔中小学，1981年考获马大机械工程荣誉学士学位，为一名工程师，同年加入马华，开始政治生涯。
曾任Wagon公司生产部工程师及经理。1986年出任劳工部长拿督李金狮的政治秘书。
翁诗杰精通中、英、巫文，并能阅读爪夷文，是少数同活跃于政坛和文坛的政治人物。早在70年代，他便以笔名方野驰骋文坛，曾夺过数项小说比赛奖。
政治工作虽然令他忙得不可开交，但他并未因此搁下笔杆，多彩多姿的政治生涯，反而给了他活生生的写作题材。曾以作品《竞选十日》获得《花踪·报告文学》佳作奖。1994年出版短篇小说《赤道上的冬天》、时评集《浓雾中的航程》。1995年出版政论集《扬起政海良知的风帆》，1999年出版《打造新政治文化》，2000年出版《射凋人语》等书。
